求翻译``中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/08/23 01:59:33
杰克是19世纪美国的一位杰出的批判现实主义作家和幽默讽刺大师,他用一支犀利无比的笔戳穿了美国"民主政治"的假面具,深刻地暴露了资本主义在民主政治的旗帜掩盖下的腐朽和堕落.杰克在40多年的创作生涯中,创作了大量的优秀作品,其中<竞选>是他最著名的短篇小说之一.小说通过一个虚构的独立党人参加州长竞选而遭到一连串卑鄙无耻的诽谤和中伤的故事,有力地暴露了美国"民主政治","自由竞选"只不过是资产阶级互相争权夺利,残酷倾扎德工具.这篇小说以幽默讽刺的夸张手法,和形象的人物塑造,集中反映了资产阶级民主的虚伪性和欺骗性.

Jack is the 19th century the United States a prominent writers and critical realism humorous irony Masters, he used a very sharp pen expose of the United States "democracy" and is deeply exposed the banner of capitalism under the guise of democracy the decadent and degenerate. Jack in the 40 years of creative career, a large number of outstanding creative works, which <election> is one of his most famous short stories. novels through a fictitious independent party member to participate in the governor have been a series of election shameless despicable libel and slander story, powerfully revealed that the United States "democracy" and "free elections" is nothing but a struggle for power between the bourgeoisie, cruel dumping Zade tools. humorous irony of this novel to the exaggerated way, and the image Characterization, has focused on the hypocrisy of bourgeois democracy and deceptive